Jeśli na erecepcie dawkowanie jest tylko w polu „informacja dla pacjenta”, to przyjmujemy, że dawkowanie jest na recepcie, czy też traktujemy jako brak dawkowania?
Odp:
w mojej ocenie jak najbardziej można uznać, że dawkowanie jest podane na recepcie.
Pragnę zauważyć, że żaden przepis prawny nie definiuje, w którym polu recepty elektronicznej powinno być ujęte dawkowanie.
Ponadto, zgodnie ze zwyczajową konstrukcją recepty, pole Signatura (D.S.), które przeznaczone jest między innymi na podanie sposobu dawkowania, tłumaczy się na język polski właśnie jako „wskazówki dla pacjenta” czy „informacje dla pacjenta”. Skrót D.S. oznacza „Da, Signa”, czyli „Daj, oznacz”, czyli jest to polecenie dla farmaceuty, aby umieścił na opakowaniu leku informację dla pacjenta o sposobie stosowania leku.
mgr farm. Marcin Bajerowski
